Prevod od "proč jsi to" do Srpski


Kako koristiti "proč jsi to" u rečenicama:

Proč jsi to udělala proč jsi si to udělala.
Zašto si to uradila... Ako si ti to sebi uradila.
Proč jsi to nesnědla, když teď jíš za dva?
Ti pojedi kad veæ jedeš za dvoje.
A proč jsi to neřekl dřív?
Zašto mi to nisi rekao ranije?
Proč jsi to přede mnou tajila?
Što si to krila od mene?
Tak proč jsi to neřekl hned?
Mogao si to odmah da kažeš!
Proč jsi to nenechal udělat mě?
Nisi dao da se ubijem. Zašto?
Mimochodem, proč jsi to dělal sám?
Usput, šta si radio ovde sasvim sam?
Proč jsi to musel všechno posrat?
Zašto si to morao sve da zajebeš?
Oba víme, proč jsi to udělal, že?
Uživao si u ovome, zar ne?
Chci vědět, proč jsi to udělal.
Želim da znam zašto si uradio ovo.
Kámo, proč... teda, proč jsi to něchtěl nikomu říct?
Prijatelju, zašto... Zašto nisi nikome hteo reæi?
Proč jsi to přede mnou tajil?
Zašto bi to tajio od mene?
Teď mi řekni proč jsi to udělal.
Sad, molim te, reci mi zašto si to uradio?
Chceš, abych ti řekl proč jsi to udělal?
Da ti kažem zašto si to uradio?
No, proč jsi to neřekl hned?
Pa, zašto ti nisi prije rekao?
Můžu se zeptat, proč jsi to vůbec dělal?
Mogu li te pitati zašta to uopšte radiš?
Proč jsi to pro mě udělala?
Zašto si to uradila za mene?
Proč jsi to nemohl nechat být?
Zašto to nisi mogao ostaviti na miru?
Proč jsi to neřekl lordu Starkovi?
Zašto to nisi rekao knezu Starku?
Nevím, proč jsi to tu veřejně vyhlásil...
Dobro. Ne znam zašto si to tako objavio, ali...
Proč jsi se mnou šukala, když jsi to nebrala vážně, proč jsi to dělala?
Zašto si toliko puta vodila ljubav sa mnom ako nisi mislila ozbiljno?
Proč jsi to nechával tak nechráněné?
Zašto bi je ostavio da bude tako ranjiva?
Volala jsem ti, proč jsi to nezvedl?
Звао сам, Зашто сте изабрали да је до?
Proč jsi to musel být ty?
Zašto to mora da ti bude?
Tati, nejsem si jistý, co jsi tady dole dělal nebo proč jsi to dělal, ale tohle je pro tebe.
Tata, ja nisam siguran šta si ti radio ovde dole iLi zašto si to bio radio. Ali, ovo je za tebe.
Tak proč jsi to udělal, Sully?
Zašto si onda to uradio Sali?
Proč jsi to přede mnou skrývala?
Zašto to radiš? Zašto to kriješ?
Obětují pro nás krev, pot a slzy, aby se vize jejich vůdce naplnila, a když se jich zeptáme: "Proč jsi to udělal?"
Daće nam svoju krv, suze i znoj da bi videli da njihova liderska vizija oživljava. Kada ih pitamo: "Zašto bi to radio?"
Chlapec: V soudný den se mě Bůh zeptá: "Proč jsi to udělal?"
Dečak: Na sudnji dan, Bog će me upitati, "Zašto si to uradio?"
A nikdy ho nezarmoutil otec jeho, aby řekl: Proč jsi to učinil?
I otac ga nikada ne nakara, niti mu reče: Zašto radiš tako?
0.36859607696533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?